I NOSTRI ANNI
un film di DANIELE GAGLIANONE
(restauro in 4k 2025)
Alberto e Natalino sono due vecchi che durante la guerra, legati da un’amicizia molto forte, hanno condiviso l’esperienza partigiana sulle montagne del Piemonte. Ora conducono vite diverse: Natalino da anni vive solo in montagna, in un vecchio borgo disabitato, mentre Alberto è parcheggiato in un pensionato dove trascorre l’estate. Natalino viene contattato da un ricercatore universitario e durante un’intervista rievoca la propria esperienza della Resistenza. Intanto Alberto, inquieto, come se sentisse aleggiare qualcosa di indefinibile intorno a sé, entra in confidenza con un vecchio signore – Umberto – costretto su una sedia a rotelle.
Da questo momento il passato si intreccia con il tempo presente. Riaffiorano le immagini di alcuni partigiani in fuga durante un rastrellamento. Tra loro Natalino e Alberto, oltre a un terzo amico, il giovanissimo Silurino, gravemente ferito, come gli altri tre compagni del gruppo. I due non riescono più a trascinare i feriti. Si fermano fra gli alberi e Natalino decide di andare in cerca di aiuto: forse si sono allontanati a sufficienza dal pericolo più immediato e non molto lontano dovrebbero esserci altri compagni. Alberto resta con i feriti; nella prolungata attesa l’ansia lo spinge ad allontanarsi per vedere se Natalino è di ritorno, ma quando sta per tornare dai compagni feriti vede arrivare un gruppo di brigate nere; scioccato e impotente, Alberto, nascosto dietro i cespugli, assiste al massacro di Silurino e degli altri. Questo avvenimento lo ossessionerà per tutta la vita.
Durante l’intervista Natalino racconta dell’amicizia con Alberto e Silurino, sino all’episodio cardine della loro vita, l’agguato delle brigate nere e la morte di Silurino: lo stesso episodio rievocato dal flash back.
Nel pensionato intanto, Alberto ed Umberto raggiungono una certa complicità. Ma un giorno Alberto fa una scoperta sconvolgente: Umberto è l’ufficiale delle brigate nere responsabile della morte dei suoi amici. Alberto, scioccato, corre da Natalino per chiedergli aiuto: l’unica via per cancellare il passato è uccidere Umberto. Con tristezza e compassione l’amico gli risponde che ormai, dopo cinquant’anni, sono solo dei vecchi; ma per Alberto sembrano non essere passati nemmeno due minuti da quel giorno nel bosco, è come se non fosse mai uscito da quei cespugli… alla fine Natalino decide di accompagnarlo e poco alla volta, durante il tragitto, i due vecchi amici si ritrovano in un viaggio breve nello spazio e dilatato nel tempo sospeso della memoria, dove la meta diviene un pretesto per perdersi nei ricordi. Giunti infine a destinazione, i due apparentemente falliscono lo scopo. Nel profondo invece, nell’effimero luogo della dimensione onirica, ricreano una memoria parallela che li fa tornare ai loro feriti nel bosco per tempo, prima delle brigate nere.
- Venerdì 3 aprile – 20:30 Cinema Massimo (Torino) presentazione con Daniele Gaglianone
- Martedì 7 aprile – 20:30 – Cinema Splendor (Chieri)
- Lunedì 13 aprile – 21:00 – Cinema Multilanghe(Dogliani)
- mercoledì 15 aprile – 17:30 e 21:00 – Cinema Elios (Carmagnola) presentazione con Gaglianone
- Giovedì 16 aprile – 21:15 – Cinema Ballardini (Cameri)
- Domenica 19 aprile – 16:00 – Cinema delle Valli(Villar Perosa) presentazione con Daniele Gaglianone
- Martedì 21 aprile – 19:45 – Cinema Modernissimo (Bologna) presentazione con Daniele Gaglianone in collaborazione con Anpi Bologna
- Martedì 21 aprile – 21:00 – Cinema Aurora (Savigliano)
- Martedì 21 aprile – 21:00 – Cinema Baretti (Torino)
- Mercoledì 22 aprile – 20:30 – Rosebud- Fice (Reggio Emilia) con Daniele Gaglianone in collaborazione con ANPI
- Mercoledì 22 aprile – 21:15 Cinema Margherita(Cuorgnè)
- Mercoledì 22 aprile – 21:00 Cinema Nuovo Eden(Brescia)
- Giovedì 23 aprile – 21:00 – Sala Truffaut (Modena) – FICE – con Daniele Gaglianone in collaborazione con Anpi
- Giovedì 23 aprile – 20:30 – Sala Sammartino dell’Arsenale (Pisa) in collaborazione con Anpi Pisa
- Venerdì 24 aprile – 21:00 – Cinema Greenwich (Roma) presentazione con Daniele Gaglianone; il produttore Gianluca Arcopinto; Gherardo Gossi(dop), Luca Gasparini (montatore), Alessandro Scippa (aiuto regia)
- Venerdì 24 aprile – 21:00 – Cinema Jolly(Villastellone)
- Venerdi 24 aprile – 21:00 – Cinema Sottoriva (Varallo)
- Venerdì 24 aprile – 21:00 – CinemaTeatro Iris (Dronero)
- Sabato 25 aprile – 11:00 tbc – Cinema Anteo (Milano) – con Daniele Gaglianone
- Sabato 25 aprile – ore 18:00 – Cinema Baretti (Torino) con Daniele Gaglianone
- Sabato 25 aprile – 18:00 – Cinema Sociale (Omegna)
- Domenica 26 aprile – 21:00 – Fronte del Porto (Padova) con Daniele Gaglianone
- lunedì 27 aprile – 21:00 – Cinema Splendor Boaro(Ivrea)
- Mercoledì 29 aprile – 21:15 – Cinema Lumiére (Asti) con Gaglianone
- Martedì 5 maggio – 21:00 – Cinema Kristalli (Alessandria)
- Mercoledì 6 maggio – 21:00 – Cinema Lanteri (Cuneo) con Gaglianone
- Venerdì 8 maggio – 21:00 – Cinema Cityplex (Alba)
Alberto Virgilio Biei
Natalino Piero Franzo
Umberto Passoni Giuseppe Boccalatte
Alberto giovane Massimo Miride
Natalino giovane Enrico Saletti
Silurino Luigi Salerno
Umberto Passoni giovane Diego Canteri
Partigiani feriti Luciano D’Onofrio, Stefano Ferrero, Carlo Cagnasso
regia Daniele Gaglianone
sceneggiatura Daniele Gaglianone e Giaime Alonge
direttore della fotografia Gherardo Gossi
scenografia Valentina Ferroni
costumi Marina Roberti
trucco ed effetti speciali Nadia Aratari
suono in presa diretta Giuseppe Napoli
organizzazione Lia Furxhi
montaggio Luca Gasparini
musiche Massimo Miride, Giuseppe Napoli, Monica Affatato, Daniele Gaglianone
durata 90’
formato 35 mm
nazionalità italiana
produzione Zebra production
in collaborazione con TELE+
prodotto da Gianluca Arcopinto
distribuzione KIO film
Contatti kiofilm@yahoo.it
ufficio stampa Studio PUNTOeVIRGOLA – info@studiopuntoevirgola.com
TFF – Torino Film Festival 2000: In Concorso -premio CinemAvvenire come Miglior Opera Prima 2000
selezionato a La Quinzaine des Realisateurs, Cannes 2001
Sacher d’oro miglior opera prima 2001
vincitore Jerusalem Film Festival 2001
Festival di Valencia -in concorso – premio per i migliori attori protagonisti
Premio “Lo Straniero” della rivista Lo Straniero
miglior film al Festival Internazionale del Cinema di Montagna di Cervinia 2001
miglior attore (Virgilio Biei) al Festival del Cinema Italiano di Gaglio 2001
miglior attore (Virgilio Biei, Piero Franzo) al Festival del Cinema del Mediterraneo di Valencia 2001
Festival du Film Italien de Villerupt 2001: Premio della Giuria
miglior film al Festival Internazionale del Cinema di Frontiera di Marzamemi 2001
miglior sceneggiatura a “Storie di cinema” di Grosseto 2001
miglior film al Festival International du Film d’Autrans 2001
International Film Festival of Uruguay 2008: La Meglio Gioventù
Locarno Film Festival 2013: I film delle giurie
Annecy Cinema Italien 2011: Prix Sergio Leone alla carriera